os, lauros, finos, ficus, nucarios, cererarios всех сортов. Названия яблок: gormaringa, geroldinga, crevedella, spirauca, dulcia, acriores; одни для сохранения на зиму, другие для немедленного употребления и скороспелые. Груш, годных для сохранения, три или четыре рода, сладких, отварных и поздних.
Кончается капитулярий государев.
В бесконечное царствование Господа нашего Иисуса Христа, Я, Карл, Божией милостью и Его милосердием, король и правитель (rector) королевства франков, усердный защитник и скромный помощник святой церкви, всем чинам (ordinibus) духовного благочестия и властям светского могущества, во имя вечного Бога, Господа Христа, желание постоянного мира и блаженства, привет!
Мирно размышляли мы благочестивым умом вместе с пастырями и нашими советниками об изобильной милости Господа Христа к нам и нашему народу и о том, как необходимо непрестанно вызывать Его благость не только сердцем и устами, но и беспрерывным упражнением в добрых делах, так как Он наделил наше царствование всякими почестями и удостоил под своим покровительством сохранить навеки и нас, и нашу страну.