|
|
Я сообразно вашей волеЯ же, Флакк, сообразно вашей воле и вашим убеждениям, тружусь теперь под кровом св. Мартина1 над тем, чтобы одних услаждать медом Священного Писания, других упоять чистым старым вином древней науки: одних я начинаю питать яблоками грамматических тонкостей, а некоторых стараюсь просветить наукой о звездах с вершины какого-нибудь высокого здания. Трудясь много над многим для того, чтобы воспитать многих на пользу св. Божией церкви для украшения вашей императорской1 власти (imperialis regni vestri), я забочусь, да не будет тщетна милость ко мне всемогущего Бога и щедрость вашего благодушия да не будет бесплодна. Но мне, вашему ничтожному рабу, недостает обстоятельных учебных руководств (exquisitiores eruditionis scholasticae libelli), которые я имел в отечестве (то есть в Англии) по доброму и благочестивому старанию моего наставника1, а некоторые приобрел своим собственным потом. |
|
|
www.cks.com.ua © 2009 |
||