Затем он обратил свое лицо

Затем он обратил свое лицо с выражением величайшего неудовольствия к стоящим налево, смутил их огненным взглядом и скорее прогремел, нежели проговорил им следующие слова, исполненные страшного гнева: «Вы высокорожденные, вы, княжеские дети, вы смазливые и пригожие людишки, рассчитывающие на свое происхождение и свое богатство, вы, презирая мои повеления и свой знатный род, пренебрегли науками и благополучно проводили свое время в игре, бездельничестве и пустозвонстве». После такого вступления, Карл поднял к небу свое высокое чело и никем еще непобежденную десницу и громогласно произнес свою обыкновенную клятву: «Клянусь Богом небесным! Я немного дам за ваше знатное происхождение и красивые личики; пусть этому удивляются другие. Но знайте одно: если вы немедленно не вознаградите свою прежнюю леность удвоенным старанием, то вам нельзя ожидать от Карла ничего хорошего».